BENVENUTI NEL SITO UFFICIALE DELLA GARA DI PESCA PIU' ANTICA DI ITALIA

PROSSIMA EDIZIONE: TROPEA
6 E 7 DICEMBRE 2025


DATE DI RISERVA: 
8 E 9 DICEMBRE 2025

                                                                                                                                                                                   

                                                                                           
                                                                                                                                                  IL PORTO DEL GIGLIO NEL 1985, ANNO DI FONDAZIONE DELLA RICCIOLA CUP

 
RICCIOLA CUP TROPEA - REGOLAMENTO
E PROGRAMMA 2025
PORTO DI TROPEA - 6 E 7 DICEMBRE 2025
Art. 1 Campo gara        
Da Capo Cozzo a Capo Vaticano entro 1 miglio dalla costa (eccetto durante le fasi del
combattimento) con possibilità di estensione a 3 miglia dalla costa per trovare esche.


Art. 2 Orario di gara e Sanzioni per ritardi
(MUNIRSI DI VHF O AVVICINARSI A CHI E’ MUNITO PER RISPONDERE ALL’APPELLO SUL
CANALE VHF 69
)
 
Sabato 6 Dicembre 2025: dalle ore 07:00 alle 15:30 (per l’inizio della prima giornata di gara
obbligatorio presentarsi entro le ore 06:45 al raduno delle barche nello spazio acqueo in
prossimità del Santuario della Madonna Dell’isola .Per la Pesa è obbligatorio presentarsi
con un membro dell’equipaggio al banco della Pesa entro le ore 16:00). In caso di ritardo
saranno applicate le sanzioni indicate all’art. 14 del presente regolamento).- Domenica 7
Dicembre 2025: dalle ore 07:00 alle 16:00.Per l’inizio della seconda giornata di gara sarà
effettuato uno Start nello spazio acqueo in prossimità dello specchio Santuario Della
Madonna Dell’isola. E' obbligatorio presentarsi entro le ore 07:00 al raduno delle barche
nello spazio acqueo sopra indicato.Per la pesa è obbligatorio presentarsi con un membro
dell’equipaggio al banco della Pesa entro le ore 16:30). In caso di ritardo saranno applicate
le sanzioni indicate all’art. 14 del presente regolamento).
 
Art. 3 Specie valide
 
Ai fini della aggiudicazione dei premi dal 1° al 5° classificato = Ricciola (Seriola Dumerili),
Dentice (Dentex Dentex), Pagro (Pagrus Pagrus), Dentice Corazziere (Dentex Cernie
Bianche e Cernie Brune), purché catturati nel rispetto del peso minimo (kg. 3 per tutte le
quattro specie).
Al fine di incentivare il Catch & Release è consigliato il rilascio di Ricciole, Dentici e Cernie
previa misurazione mediante bacchetta consegnata dalla Organizzazione: se il pesce
misura una lunghezza pari o inferiore alla bacchetta, da posizionare sopra al pesce e non
di fianco, (dalla biforcazione della coda alla punta del muso) la documentazione video
della misurazione e del rilascio con l'inquadratura del numero gara darà diritto ad un
bonus di 1.200 punti. Se il pesce misura una lunghezza superiore alla bacchetta, da
posizionare sopra al pesce e non di fianco, (dalla biforcazione della coda alla punta del
muso) la documentazione video della misurazione e del rilascio con l'inquadratura del
numero gara darà diritto ad un bonus di 2.000 punti.
 
Ai fini della aggiudicazione del premio speciale “Fishing Review” vale qualsiasi specie con
le seguenti eccezioni:- Tonni Rossi e Pesci Spada = vietata la cattura.
Aguglie Imperiali di peso superiore a 5 kg acquisiranno il punteggio di 2.000 punti per kg
(valido per il premio "Fishing Review").
 
Pesci San Pietro acquisiranno il punteggio di 1.500 punti per kg (valido per il premio
"Fishing Review").
 
 
Art. 4 Classifica
 
Ad equipaggio, indipendentemente dal numero dei componenti
 
Art. 5 Punteggio
 
A peso (1.500 punti per kg per le Ricciole e 1.000 punti per kg per i Dentici e cernie) più un
bonus di 1000 punti per ciascuna preda. Il punteggio dei concorrenti “solitari” sarà
moltiplicato per un ulteriore coefficiente pari a 1,3. Sarà considerato “solitario” colui che
sarà effettivamente solo in barca.Per ricciole superiori a 10 kg un ulteriore bonus di 6.000
puntiPer ricciole superiori a 15 kg un ulteriore bonus di 10.000 punti (in luogo del
precedente bonus di 6.000)Per ricciole superiori a 20 kg un ulteriore bonus di 12.000 punti
(in luogo dei precedenti bonus di 6.000/10.000)
 
Art. 6 Velocità
 
Le imbarcazioni durante la pesca dovranno essere sempre con un'elica in movimento (con
"elica in movimento" si intende anche quella dei motori di prua tipo Minn Kota e similari).
 
E’ ammesso fermare la barca solo nelle ultime fasi del combattimento o per procurarsi le
esche.
 
Art. 7 Attrezzatura e Combattimento
 
Traina con canna e mulinello o a mano senza limitazione di numero o resistenza del filo. Il
pesce potrà essere imbarcato da un altro concorrente dell’equipaggio.Non sono ammessi 
"monel”, “dacron piombato”, attrezzatura da vertical jigging e l’utilizzo di ancorotti.

Art. 8 Esche
Le esche saranno libere, gli equipaggi potranno arrivare già muniti di esche vive il venerdì.
 
E' vietato l'utilizzo di esche artificiali ad eccezione delle fasi di procacciamento delle esche
vive, per il quale è ammessa qualsiasi tecnica


Art. 9 Brumeggio
E’ severamente vietato

Art. 10 Documentazione Catture
È obbligatoria la documentazione foto o video di qualsiasi cattura con ripresa del numero
gara, da inviare immediatamente dopo la cattura e comunque entro l'orario di fine gara
sulla chat Whatsapp dei Comandanti. Il mancato invio della documentazione video o
l'invio della stessa oltre l'orario di fine gara determineranno l'invalidità della cattura. Per gli
equipaggi in solitaria sarà sufficiente la ripresa del pesce a bordo che manifesti segni di
vitalità. Detta documentazione dovrà essere validata dalla giuria.


Art. 11 Giuria
 
La giuria provvede alla pesatura del pescato, alla stesura della classifica, alla
comminazione di sanzioni, alla assegnazione dei premi, alle verifiche circa il rispetto del
presente regolamento nonché a deliberare in ordine ai reclami scritti che dovessero essere
presentati nelle forme e con le modalità previsti all’art. 18 del presente regolamento. Si
invitano i partecipanti a dichiarare pesce in canna ed eventuale conseguente cattura al
canale VHF 69
 
Art. 12 Pescato
 
Sarà restituito ai pescatori
 
Art. 13 Quote, Termine Iscrizioni e Rimborsi

La quota di iscrizione è pari ad Euro 100,00 per ogni pescatore (senza numero limite di
pescatori per ogni imbarcazione).La iscrizione si intenderà perfezionata ed accettata
soltanto ad avvenuto accredito del bonifico bancario sul c/c n. 000104917019 intestato ad
ASD LE RUGHE UNITED Iban IT36U0200805120000104917019.Il termine per le iscrizioni
(effettuazione del bonifico e conseguente invio del Form di richiesta di iscrizione) scadrà
alle ore 23:59 del 15 Novembre 2025.
Le quote di iscrizione versate verranno rimborsate unicamente qualora la disdetta venga
comunicata alla Direzione, con mail da inviare all’indirizzo info@ricciolacup.it, entro le ore
23,59 del giorno 13 Novembre 2025.In caso di disdetta comunicata successivamente alle
ore 23,59 del giorno 13 Novembre.2025 gli equipaggi riceveranno a mezzo corriere, a loro
spese, il welcome bag consegnato a tutti i partecipanti durante la gara.


Art. 14 Sanzioni
 
La presentazione alla partenza o alla pesa con un ritardo da 1 a 10 minuti rispetto all’orario
di inizio e fine gara indicato all’art. 2 del presente regolamento comporterà la applicazione
di una penalità di 3.000 punti.- La presentazione alla partenza o alla pesa con un ritardo da 11
a 20 minuti rispetto all’orario di inizio e fine gara indicato all’art. 2 del presente
regolamento comporterà la applicazione di una penalità di 6.000 punti.- La presentazione
alla partenza o alla pesa con un ritardo di oltre 20 minuti rispetto all’orario di fine gara
indicato all’art. 2 del presente regolamento comporterà la applicazione di una penalità di
9.000 punti.
 
Art. 15 Esonero da responsabilità ed Accettazione norme
 
Tutti i pescatori e gli ospiti partecipanti alla manifestazione lo fanno a proprio rischio e, per
effetto della loro iscrizione alla gara, che si perfeziona con il pagamento della quota di
iscrizione, accettano e si impegnano a mantenere indenne il Comitato Organizzatore, la
Direzione di Gara, tutti i responsabili, skipper, mate, sponsor, e tutte le persone connesse
direttamente o indirettamente con l’organizzazione di gara, da ogni e qualsiasi
responsabilità, ivi inclusa la responsabilità per eventuale contrazione del virus Covid-19
(Sars-CoV-2) nelle fasi pre gara-gara-post gara. Accettano altresì le eventuali sanzioni
previste dagli artt. 2 e 14 del presente regolamento. Accettano infine che i propri dati personali
vengano ceduti agli sponsor della manifestazione per scopi commerciali.
Il pagamento della quota di iscrizione comporta accettazione del
presente esonero da responsabilità ed autorizzazione agli scopi di cui sopra.
 
Art. 16 Premi
 
Oltre ad i premi per il 1°, 2°, 3°, 4°, 5° (eventualmente anche 6° 7°) classificato sono previsti i
seguenti Premi Speciali:
Premio Speciale Preda più grande
Premio Speciale “Fishing Review” (maggior chilaggio di pesci appartenenti a specie
diverse da Ricciole, Dentici e Cernie con esclusione di Tonni Rossi e Pesci Spada e con
limite di peso minimo di 5 kg per Aguglie Imperiali)
 
Premio Speciale “Equipaggio più Lontano”
 
Premio speciale “ Equipaggio Femminile.
 
Art. 17 Briefing Obbligatorio - Consegna Numeri Gara
 
E' obbligatoria la partecipazione di almeno un membro di ogni equipaggio al Briefing che
si svolgerà al Porto Di Tropea al gazebo “ Bar ELF” alle ore 14:00 del Giorno 5 Dicembre 2025.
 
I Numeri Gara verranno consegnati al Briefing.Gli equipaggi assenti ad entrambi i Briefing
potranno entrare in gara soltanto dopo aver ritirato il numero gara presso la sede della
Ricciola Cup Tropea e comunque non prima delle ore 08:30 del primo giorno di gara.


Art. 18 Lista D'attesa
 
Le iscrizioni pervenute entro il termine del 15 Novembre 2025 ma dopo il raggiungimento
del numero limite di 50 imbarcazioni verranno inserite nella lista d'attesa.Le iscrizioni
pervenute dopo la scadenza del termine del 15 Novembre 2025 verranno inserite nella lista
d'attesa in coda a quelle di cui al capo che precede.
 
Art. 19 Reclami e Procedimento
 
Qualunque controversia riguardante lo svolgimento della gara, le condotte dei
partecipanti nel corso della stessa ed i punteggi assegnati deve essere introdotta
mediante reclamo scritto ed inviato a mezzo mail all’indirizzo info@ricciolacup.it oppure a
mezzo messaggio whatsapp al n. 334/3771391, da presentare entro le ore 22:00 del Sabato
di gara ed entro le ore 18,30 di Domenica di gara.
La decisione sui reclami presentati entro il termine di cui sopra sarà presa a maggioranza
dagli organizzatori nelle persone di Russo Carlo, Muscia Nunzio, Francesco Bordino e
Godano Alessio verrà comunicata all’inizio della premiazione.
 
 

 
RICCIOLA CUP ISOLA DEL GIGLIO - PROGRAMMA

VENERDI 3 OTTOBRE 2025
 
- dalle ore 09,00 alle ore 11,30: briefing e consegna numeri gara e welcome bags

- ore 13:00 inizio gara (l'orario è passibile di modifiche a seconda delle condizioni meteo mare). Il via sarà preceduto dal convegno di tutte le barche partecipanti e delle barche giuria fuori dal porto nel tratto di mare davanti al molo foraneo del faro rosso. Verrà effettuato l'appello sul canale VHF 69 ed al suono della sirena la gara avrà inizio

- ore 19:45 (chiusura prima giornata di gara): un membro dell'equipaggio deve presentarsi al banco della pesa entro le ore 20:15
Anche l'orario di chiusura è passibile di modifiche a seconda delle condizioni meteo mare

- ore 20,00: pesa delle catture

- a seguire: rinfresco offerto dalla Organizzazione


SABATO 4 OTTOBRE 2025

- ore 07,00: inizio seconda giornata di gara (l'orario è passibile di modifiche a seconda delle condizioni meteo mare). Il via sarà preceduto dal convegno di tutte le barche partecipanti e delle barche giuria fuori dal porto nel tratto di mare davanti al molo foraneo del fanale rosso. Verrà effettuato l'appello sul canale VHF 69 ed al suono della sirena la seconda giornata di gara avrà inizio

- ore 19,00 (chiusura gara)un membro dell'equipaggio deve presentarsi al banco della pesa entro le ore 19,30
Anche l'orario di chiusura è passibile di modifiche a seconda delle condizioni meteo mare


- ore 19,30: pesa delle catture

- ore 21,30: Premiazione e cena a Buffet di chiusura evento offerta dalla Organizzazione


 
RICCIOLA CUP ISOLA DEL GIGLIO - REGOLAMENTO 2025
 
Art. 1 Campo di gara
Isola del Giglio entro 1 miglio dalla costa (eccetto durante le fasi del combattimento) con possibilità di estensione a 3 miglia dalla costa per trovare esche.
 

Art. 2 Orario di gara e Sanzioni per ritardi
- Venerdì 3 Ottobre 2025: dalle ore 13:00 alle 19:45 (per l’inizio della prima giornata di gara obbligatorio presentarsi entro le ore 13:00 al raduno delle barche nello spazio acqueo in prossimità del molo foraneo del Fanale Rosso.
Per la Pesa è obbligatorio presentarsi con un membro dell’equipaggio al banco della Pesa entro le ore 20:15). In caso di ritardo saranno applicate le sanzioni indicate all’art. 14 del presente regolamento).


- Sabato 4 Ottobre 2025: dalle ore 07:00 alle 19:00.
Per l’inizio della seconda giornata di gara sarà effettuato uno Start nello spazio acqueo in prossimità del molo foraneo del Fanale Rosso
. E' obbligatorio presentarsi entro le ore 07:00 al raduno delle barche nello spazio acqueo sopra indicato.
Per la pesa è obbligatorio presentarsi con un membro dell’equipaggio al banco della Pesa entro le ore 19:30). In caso di ritardo saranno applicate le sanzioni indicate all’art. 14 del presente regolamento).
 
Art. 3 Specie valide
Ai fini della aggiudicazione dei premi dal 1° al 10° classificato = Ricciola (Seriola Dumerili), Dentice (Dentex Dentex), 
Pagro (Pagrus Pagrus), Dentice Corazziere (Dentex Gibbosus), purché catturati nel rispetto del peso minimo (kg. 3 per tutte le quattro specie).
Al fine di incentivare il Catch & Release è consigliato il rilascio delle Ricciole previa misurazione mediante bacchetta consegnata dalla Organizzazione: se la Ricciola misura una lunghezza pari o inferiore alla bacchetta, da posizionare sopra al pesce e non di fianco, (dalla biforcazione della coda alla punta del muso) la documentazione video della misurazione e del rilascio con l'inquadratura del numero gara darà diritto ad un bonus di 1.200 punti.
Se la Ricciola 
misura una lunghezza superiore alla bacchetta, da posizionare sopra al pesce e non di fianco, (dalla biforcazione della coda alla punta del muso) la documentazione video della misurazione e del rilascio con l'inquadratura del numero gara darà diritto ad un bonus di 2.000 punti.

 
Ai fini della aggiudicazione del premio speciale “Fishing Review” vale qualsiasi specie con le seguenti eccezioni:
- Tonni Rossi e Pesci Spada 
= vietata la cattura;
Aguglie Imperiali e Cernie di peso inferiore a 5 kg = non valide;
- Cernie ed Aguglie Imperiali di peso superiore a 5 kg acquisiranno il punteggio di 2.000 punti per kg (valido per il premio "Fishing Review").
- Pesci San Pietro acquisiranno il punteggio di 1.500 punti per kg (valido per il premio "Fishing Review").
 
Art. 4 Classifica
Ad equipaggio, indipendentemente dal numero dei componenti
 

Art. 5 Punteggio
A peso (1.500 punti per kg per le Ricciole e 1.000 punti per kg per i Dentici) più un bonus di 1000 punti per ciascuna preda. Il punteggio dei concorrenti “solitari” sarà moltiplicato per un ulteriore coefficiente pari a 1,3. Sarà considerato “solitario” colui che sarà effettivamente solo in barca.
Per ricciole superiori a 10 kg un ulteriore bonus di 6.000 punti

Per ricciole superiori a 15 kg un ulteriore bonus di 10.000 punti (in luogo del precedente bonus di 6.000)
Per ricciole superiori a 20 kg un ulteriore bonus di 12.000 punti (in luogo dei precedenti bonus di 6.000/10.000)

 
Art. 6 Velocità
Le imbarcazioni durante la pesca dovranno essere sempre con un'elica in movimento (con "elica in movimento" si intende anche quella dei motori di prua tipo Minn Kota e similari). E’ ammesso fermare la barca solo nelle ultime fasi del combattimento o per procurarsi le esche
 

Art. 7 Attrezzatura e Combattimento
Traina con canna e mulinello o a mano senza limitazione di numero o resistenza del filo. 
Il pesce potrà essere imbarcato da un altro concorrente dell’equipaggio.
Non sono ammessi “monel”, “dacron piombato”, attrezzatura da vertical jigging e l’utilizzo di ancorotti.

 
Art. 8 Esche
Le esche saranno libere, gli equipaggi potranno arrivare già muniti di esche vive il venerdì. E' vietato l'utilizzo di esche artificiali ad eccezione delle fasi di 
procacciamento delle esche vive, per il quale è ammessa qualsiasi tecnica
 
Art. 9 Brumeggio
E’ severamente vietato
 

Art. 10 Documentazione Catture
È obbligatoria la documentazione foto o video di qualsiasi cattura con ripresa del numero gara, da inviare immediatamente dopo la cattura e comunque entro l'orario di fine gara sulla chat Whatsapp dei Comandanti. Il mancato invio della documentazione video o l'invio della stessa oltre l'orario di fine gara determineranno l'invalidità della cattura. Per gli equipaggi in solitaria sarà sufficiente la ripresa del pesce a bordo che manifesti segni di vitalità. Detta documentazione dovrà essere validata dalla giuria
 

Art. 11 Giuria
Provvede alla pesatura del pescato, alla stesura della classifica, alla comminazione di sanzioni, alla assegnazione dei premi, alle verifiche circa il rispetto del presente regolamento nonché a deliberare in ordine ai reclami scritti che dovessero essere presentati nelle forme e con le modalità previsti all’art. 18 del presente regolamento.
Si invitano i partecipanti a dichiarare pesce in canna ed eventuale conseguente cattura al canale VHF 69
 

Art. 12 Pescato
Sarà restituito ai pescatori
 

Art. 13 Quote, Termini Iscrizione e Rimborsi
La quota di iscrizione è pari ad Euro 150,00 per ogni pescatore (senza numero limite di pescatori per ogni imbarcazione).
La iscrizione si intenderà perfezionata ed accettata soltanto ad avvenuto accredito del bonifico bancario sul c/c n. 000104917019 intestato ad ASD LE RUGHE UNITED Iban IT36U0200805120000104917019.
Il termine per le iscrizioni (effettuazione del bonifico e conseguente invio del Form di richiesta di iscrizione) scadrà alle ore 23:59 del 15 Luglio, salvo raggiungimento anticipato del numero limite di 60 Equipaggi.
All'esaurimento dei posti barca disponibili l
e iscrizioni verranno inserite nella lista d'attesa.
Oltre la data sopra indicata le iscrizioni verranno aggiunte alla lista d'attesa in coda a quelle effettuate entro il termine del 15.07.2025 ma a posti barca esauriti. 
Le quote di iscrizione versate verranno rimborsate unicamente qualora la disdetta venga comunicata alla Direzione, con mail da inviare all’indirizzo info@ricciolacup.it,  entro le ore 23,59 del giorno Mercoledi 03.09.2025.
In caso di disdetta comunicata successivamente alle ore 23,59 del giorno 
Mercoledi 03.09.2025 gli equipaggi riceveranno a mezzo corriere, a loro spese, il welcome bag consegnato a tutti i partecipanti durante la gara.
 

Art. 14  Sanzioni
- La presentazione alla partenza o alla pesa con un ritardo da 1 a 10 minuti rispetto all’orario di inizio e fine gara indicato all’art. 2 del presente regolamento comporterà la applicazione di una penalità di 3.000 punti.
- La presentazione alla partenza o alla pesa con un ritardo da 11 a 20 minuti rispetto all’orario di inizio e fine gara indicato all’art. 2 del presente regolamento comporterà la applicazione di una penalità di 6.000 punti.
- La presentazione alla partenza o alla pesa con un ritardo di oltre 20 minuti rispetto all’orario di fine gara indicato all’art. 2 del presente regolamento comporterà la applicazione di una penalità di 9.000 punti.


Art. 15 Esonero da responsabilità ed Accettazione norme
Tutti i pescatori e gli ospiti partecipanti alla manifestazione lo fanno a proprio rischio e, per effetto della loro iscrizione alla gara, che si perfeziona con il pagamento della quota di iscrizione, accettano e si impegnano a mantenere indenne il Comitato Organizzatore, la Direzione di Gara, tutti i responsabili, skipper, mate, sponsor, e tutte le persone connesse direttamente o indirettamente con l’organizzazione di gara, da ogni e qualsiasi responsabilità, ivi inclusa la responsabilità per eventuale contrazione del virus Covid-19 (Sars-CoV-2) nelle fasi pre gara-gara-post gara. Accettano altresì le eventuali sanzioni previste dagli artt. 2 e 14 del presente regolamento. Accettano infine che i propri dati personali vengano ceduti a scopi commerciali agli sponsor e partners della manifestazione. Il pagamento della quota di iscrizione comporta accettazione del presente esonero da responsabilità ed autorizzazione agli scopi di cui sopra
 

Art. 16 Premi
Oltre ad i premi per il 1°, 2°, 3°, 4°, 5° e 6° (eventualmente anche 7°, 8°, 9° e 10°) classificato sono previsti i seguenti Premi Speciali:
Premio Speciale alla Ricciola più grande
Premio Speciale al Dentice più grande
Premio Speciale “Fishing Review” (maggior chilaggio di pesci appartenenti a specie diverse da Ricciole e Dentici con esclusione di Tonni Rossi e Pesci Spada e con limite di peso minimo di 5 kg per Cernie ed Aguglie Imperiali)
Premio Speciale “Equipaggio più Lontano”


Art. 17 Briefing Obbligatorio - Consegna Numeri Gara 
E' obbligatoria la partecipazione di almeno un membro di ogni equipaggio al Briefing che si svolgerà in Piazza della Dogana GIOVEDI 2 OTTOBRE ALLE ORE 17:00 ED ALLE ORE 21:00.
I Numeri Gara verranno consegnati al Briefing.
Gli equipaggi assenti 
ad entrambi i Briefing potranno entrare in gara soltanto dopo aver ritirato il numero gara presso la sede della Ricciola Cup e comunque non prima delle ore 10:30 del primo giorno di gara.


Art. 18 Lista D'attesa
Le iscrizioni pervenute entro il termine del 15 Luglio 2025 ma dopo il raggiungimento del numero limite di 60 imbarcazioni verranno inserite nella lista d'attesa.
Le iscrizioni pervenute dopo la scadenza del termine del 15 Luglio 2025 verranno inserite nella lista d'attesa in coda a quelle di cui al capo che precede.

Art. 19 Reclami e Procedimento
Qualunque controversia riguardante lo svolgimento della gara, le condotte dei partecipanti nel corso della stessa ed i punteggi assegnati deve essere introdotta mediante reclamo scritto ed inviato a mezzo mail all’indirizzo info@ricciolacup.it oppure a mezzo messaggio whatsapp al n. 334/3771391, da presentare entro le ore 22:00 del venerdi di gara ed entro le ore 18,30 del sabato di gara.
La decisione sui reclami presentati entro il termine di cui sopra sarà presa a maggioranza dagli organizzatori nelle persone di Chicco Vismara, Fabio Fascianelli e Massimiliano Baroni e verrà comunicata all’inizio della premiazione.